¿Ya ha cumplido 18 años?


Principios de protección de los datos personales

Conforme a:

  • Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE ((Reglamento general de protección de datos) en su redacción vigente (en adelante "Reglamento RGPD"),
  • ley 101/2000 de protección de datos personales, en su redacción vigente (en adelante  "Ley"),

por medio de este documento le facilitamos la información básica de sus derechos relativos al tratamiento de sus datos personales por el administrador de los mismos, que es Pivovar ZUBR a.s., NI:47676906, Komenského 3490/35, 75151 Přerov, Pivovar Litovel a.s., NI:47676914, Palackého 934, 78401 Litovel, Pivovar HOLBA, a.s., NI:64610276, Pivovarská 261, 78833 Hanušovice, FONTÁNA Kroměříž, spol. s r.o., NI:47915544, Malý Val 1586, 78701 Kroměříž, PMS Přerov a.s., NI: 14617099, Komenského 3490/35, 750 02 Přerov (en adelante  "Miembros del Grupo PMS" o individualmente "Miembro del Grupo PMS").

¿Quién procesa sus datos personales?

El administrador de los datos personales, es decir, la persona que determina el objetivo, los medios y decide la extensión y el modo de tratamiento de sus datos personales, es siempre el Miembro del Grupo PMS a quien ha facilitado sus datos. Si ha facilitado sus datos a varios Miembros del Grupo PMS, cada Miembro del Grupo PMS trata sobre todo los datos relativos a servicios facilitados y productos distribuidos por dicho Miembro. El Miembro del Grupo PMS también tiene derecho a encargar el tratamiento de sus datos personales a un tercero (tratamiento de datos personales por terceros conforme al Reglamento RGPD).

El Miembro del Grupo PMS correspondiente es responsable de que el tratamiento sea correcto y conforme a la legalidad.

¿Por qué se procesan sus datos personales?

Los datos personales se pueden procesar siempre que exista por lo menos una de estas razones legales:

  1. el sujeto de los datos expresó el consentimiento con el tratamiento de los datos personales para uno o varios fines concretos,
  2. el tratamiento es indispensable para el cumplimiento del contrato, cuya parte es sujeto de los datos, o para tomar medidas indispensables antes de la celebración del contrato a solicitud de este sujeto de los datos,
  3. el tratamiento es indispensable para el cumplimiento de una obligación legal que incumbe al administrador,
  4. el tratamiento es indispensable para la protección de intereses vitales del sujeto de los datos o de otra persona física,
  5. el tratamiento es indispensable para el cumplimiento de una tarea realizada a favor de interés público o para la ejecución del poder público, encargada al administrador,
  6. el tratamiento es indispensable para fines de intereses legítimos del administrador o de un tercero, excepto en los casos que ante tales intereses tengan prioridad los intereses o derechos básicos y libertades del sujeto de los datos que exijan la protección de los datos personales.

¿Cuáles datos serán tratados, para qué finalidad y por cuánto tiempo?

Datos personales, como nombre y apellido, títulos académicos, razón social (nombre comercial), fecha de nacimiento, dirección, lugar de la actividad empresarial, licencias de oficio, NI, NIF, se procesan con el objetivo de cumplir las obligaciones relativas a la actividad económica (empresarial) de estas personas y los requerimientos derivados de los reglamentos legales, sobre todo, en la esfera de la contabilidad, impuestos, archivos, etc.

Datos personales, como nombres y direcciones de establecimientos (dirección de entrega), especificación del establecimiento (tipo, tamaño y equipamiento del establecimiento, etc.), datos bancarios, direcciones y datos de contacto (por ej., teléfono, e-mail), datos de actividades empresariales anteriores y actividades relativas a los Miembros del Grupo PMS se procesan para fines del cumplimiento de la obligación derivada del contrato comercial (cumplimiento de obligaciones contractuales).

Datos personales, como nombre y apellido, títulos académicos, razón social (nombre comercial), fecha de nacimiento, dirección, lugar de la actividad empresarial, licencias de oficio, NI, NIF, identificación de establecimientos, contactos bancarios, direcciones y datos de contacto (por ej., teléfono, e-mail, datos de actividades empresariales anteriores y actividades relativas a los Miembros del Grupo PMS, datos de pagos, créditos y compromisos, se procesarán de acuerdo con el consentimiento otorgado aparte para fines de la actividad de mercadotecnia de parte de los Miembros del Grupo PMS, sobre todo, información (por escrito, por teléfono, por SMS, por e-mail, etc.) de eventos organizados, productos, servicios y otras actividades de los Miembros del Grupo PMS y sus socios comerciales, incluidas ofertas de tales servicios y productos, también en forma de mensajes comerciales por medios electrónicos, conforme a la ley 480/2004, igual que para fines de análisis de mercadotecnia realizados para adaptar la oferta de los Miembros del Grupo PMS a sus necesidades.

El derecho a tratar los datos personales surge solamente en base de los títulos (razones) previstos por el Reglamento RGPD y la Ley, es decir, sobre la base de su consentimiento escrito con el tratamiento de los datos personales (con el otorgamiento válido - aunque sea parcial - incluso antes de la entrada en vigor y efecto del Reglamento RGPD), contrato comercial celebrado o sobre la base del cumplimiento de las obligaciones de los Miembros del Grupo PMS determinadas por la ley, por ej., en relación con derechos justificados de los Miembros del Grupo PMS como administradores de los datos personales.   

Los datos personales serán tratados solamente durante el tiempo indispensable para el cumplimiento del objetivo del procesamiento, aunque solo durante un máximo de diez (10) años desde el día de la suscripción del consentimiento escrito con el tratamiento de los datos personales (si fue otorgado) y durante el tiempo determinado por los correspondientes reglamentos legales.

A pesar de lo anterior, esto no afecta asu derecho como sujeto de los datos a pedir en cualquier momento el fin del tratamiento de sus datos personales (véase más abajo).

¿De qué forma se tratarán, almacenarán y protegerán sus datos personales?

Los datos personales pueden ser tratados, evaluados y perfilados manual o automáticamente (mediante tecnología informática).

Los datos personales se guardarán de forma segura por medios electrónicos o en papel, incluido su almacenamiento en el software adecuado.

Los datos personales serán tratados por personas encargadas especialmente, formadas para este fin, y serán protegidos de modo electrónico o físico contra la pérdida o el abuso.

Solamente tendrán acceso a los datos personales a tratar aquellos empleados de los Miembros del Grupo PMS, para los cuales el acceso sea indispensable en relación con el cumplimiento del objetivo determinado del tratamiento, y que estarán obligados a mantener la confidencialidad del contenido de estos datos incluso después del fin de la relación laboral.

En caso de entrega de los datos personales a un tercero fuera los Miembros del Grupo PMS (sobre todo, procesador de los datos personales conforme al Reglamento RGPD), con esa persona (procesador) se firmará un contrato legal, sobre la base del cual se garantice la protección de los datos personales según el Reglamento RGPD.

En relación con la finalizaciónde la relación contractual se desecharán por completo los datos personales de los socios comerciales, para cuyo tratamiento de datos haya desaparecido la razón; incluso después del fin de la relación contractual, durante el tiempo obligatorio. se tratarán documentosde cuyo almacenamiento se encarganlos Miembros del Grupo PMS por  ley, sobre todo, reglamentos legales tributarios, de archivado, etc., y documentos que sean indispensables para la protección de los derechos de los Miembros del Grupo PMS.

¿Cómo puede ejercer sus derechos a la protección de datos personales?

Como sujeto del tratamiento de los datos personales tiene, sobre todo, los siguientes derechos :

  1. facilitar sus datos personales solamente sobre la base de su decisión libre y voluntaria (derecho a no facilitar los datos),
  2. revocar en cualquier momento su consentimiento con el tratamiento de los datos (si fue otorgado) en la misma forma (escrita, por e-mail o verbal) del otorgamiento del consentimiento; en caso de dudas se aplica la entrega por escrito de la revocación a la sede del correspondiente Miembro del Grupo PMS.

La revocación del consentimiento no afecta el derecho del administrador a seguir tratando los datos personales por otra razón legal.

  1. pedir información acerca de si se están tratando sus datos personales y cuáles son,
  2. pedir explicaciones en cuanto al tratamiento de los datos personales,
  3. pedir acceso a sus datos personales,
  4. objetar contra los datos personales tratados,
  5. exigir la actualización, rectificación, complementación, restricción o cancelación de los datos personales,
  6. exigir el borrado completo de los datos personales (el derecho al olvido),
  7. ejercer el derecho a no ser objeto de la decisión y perfilado individual automático,
  8. pedir la cesión de los datos personales a otro administrador,
  9. de acuerdo con la Ley, en caso de dudas de la legalidad de tratamiento de los datos personales, dirigirse al Instituto de Protección de Datos Personales (UOOU), NI: 708 37 627, con sede en Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7, con la solicitud de tomar medidas de corrección,

Puede ejercer sus derechos en la misma forma que los ha otorgado; en el caso de duda, ejerza sus derechos por escrito en la dirección de la sede de los Miembros del Grupo PMS.